How it works is, I show her the word and she reads it back to me, usually giving a meaning to the word, so I know she understands it.
One of the words on holiday was
Pickle : B R AN D......Brand......Is that like RUSSELL BRAND Mummy???
ME: YES YES YES!!
I am so proud of my 5 year old!